Module 6Preview

Indian Writing in English: History

4 min read·CUET PG English

1) What CUET expects when it asks “History of Indian Writing in English”

CUET PG rarely wants a long narrative essay. It tests whether you can:

  • Periodise Indian Writing in English (IWE) into meaningful phases,
  • connect phases to historical forces (colonial education, nationalism, Partition, globalisation),
  • identify turning points (post-1980s boom, postcolonial theory impact),
  • and map authors + texts + stylistic features to those phases.

So “history” here means a conceptual timeline + key debates.


2) Before 1800s: conditions for IWE (background, not “IWE proper”)

Even before a robust IWE literature, colonial modernity creates:

  • English education institutions,
  • print culture,
  • new public spheres,
  • translation as knowledge and governance tool.

This matters because IWE emerges inside an unequal power structure:

  • English as administrative/elite language,
  • and later English as a language of literary self-fashioning.

Interlink: Postcolonialism + translation studies.


3) Phase I (c. 1820s–1900): Early emergence and colonial public sphere

Key historical drivers

  • English education policy (e.g., Macaulay’s Minute, institutional expansion),
  • reform movements and new modern subjectivities.

Literary forms

  • early poetry, essays, travel writing, speeches,
  • beginnings of Indian English prose identity.

Typical CUET angle

  • names like Toru Dutt and Sarojini Naidu (poetry),
  • early “national” imagination and cultural translation.

Conceptual point: early IWE often negotiates “India to the West” and “modernity at home.”


4) Phase II (c. 1900–1947): Nationalism, modernity, and the pre-independence novel

Key historical drivers

  • anti-colonial nationalism,
  • Gandhian movement,
  • debates on tradition/modernity.

Key authors/texts (high-yield)

  • Raja Rao – Kanthapura: Gandhian nationalism; Indianised English; oral narrative texture.
  • Mulk Raj Anand – Untouchable: social realism; caste critique; humanist-Marxist influences.
  • R.K. Narayan (early novels): everyday life, small-town modernity.

Unlock English

You've reached the end of the free preview. Get unlimited access to the complete course material and boost your preparation.

₹89/ subject
One-time payment · Complete access
  • All premium study modules
  • Unlimited practice quizzes & mocks
  • In-depth performance analysis & solutions
Secured by Razorpay